1·The power of a cluster can thus be understood as the potential to enrol cluster firms in joint enterprises.
集群的实力能够被理解为在联合企业中注册集群公司的潜力。
2·A copy of the annual accounting statement for key joint enterprises designated by the Ministry of Finance shall, at the same time, be submitted to the Ministry of Finance.
财政部指定的重点合营企业的年度会计报表，应同时抄报财政部一份。
3·Of course, in many instances there are legitimate reasons for joint ventures; clearly, White and minority enterprises can team up to acquire business that neither could acquire alone.
当然，在很多情况下，成立合资企业是有正当理由的;很明显，白人和少数族裔企业可以联合起来收购单独任何一方都无法收购的业务。
4·A joint venture between two American companies, American Bridge and Fluor Enterprises, won the prime contract for the project in early 2006.
早在2006年，两家美国公司，美国桥梁和萤石企业，以合资的方式赢得了工程的早期合约。
5·Encourage and guide private enterprises to participate in restructuring and reorganizing SOEs through buyouts, shareholding, or joint shareholding actions.
鼓励和指导私有公司通过收购，控股，或者联合控股行为对国企进行重建和重组。
6·Both sides should actively expand cooperative area and scope and strengthen support in promoting mutual investment, setting up joint ventures and encouraging cooperation between private enterprises.
双方应积极拓宽合作领域和范围，加大在促进相互投资、开办合资企业、鼓励私营企业合作等方面的支持力度。
7·The company is specialized in producing various types of joint bearing structure sentinel enterprises.
本公司是专业生产各种结构类型的关节轴承定点企业。
8·Alfa has stakes in a diverse range of enterprises, including TNK-BP, a joint venture with BP. See article.
阿尔法在众多领域的企业中都拥有股权，其中包括俄罗斯秋明石油(TNK)与英国石油公司(BP)合资组建的TNK - BP公司。
9·Well, in big firms, companies, enterprises, joint ventures and others.
在大商行，大公司，大企业和联合企业等大的金融机构内。
10·There are 58 enterprises in Huaxicun and some of them are joint ventures.
在华西有大小企业58家，在这些企业中，合资企业占一定比例。